Books Blog: English Literature & Linguistics

So Christopher Paolini’s final book in the Inheritance Cycle, self-titled Inheritance was released a month and a half ago. Reviews are not pretty:

• Richard Marcus writes on Blog Critics that “Inheritance feels contrived and rather forced as the author tried to cram in answers to all the questions he had raised in the earlier books.”
• Matt S on Amazon compares it to a “delicate soufflé, rises to an epic climax before collapsing into a tasteless pile of goop.”
• Dan on SFFWorld finds some parallels in “Paolini’s work… where do I begin? First of all, the plot, is it just me or is it identical to that of Star Wars episode VI: A New Hope?”

Since I’m moving soon and plan to toss any hardcopy Paolini sitting around my home, I won’t be buying this hardcover, nor paying a ridiculous $13.99 (same as hardcover!) for the kindle edition. Any readers braver than me, leave a review in the comments!

Kitchen by Banana Yoshimoto (吉本ばなな), a Japanese author, was written in 1988 and translated to English first in 1993. Kitchen and other Banana Yoshimoto books are a favourite standbye of book clubs, but should be labelled with a clear warning.

Only 152 pages long, Kitchen is full of choppy prose from poor translation by Backus, who at times removes sentences, and other times, replaces Japanese with cliche Americanisms. Reading キッチン in Japanese is certain to be an improved experience.

Kitchen is two short novellas combined together, including a second story Moonlight Shadow. Banana Yoshimoto’s minimalist style is present throughout. In both stories, female protagonists try to deal with loss and death, using different mechanisms. Cooking and food, in the former, and mystical reunion and closure in the second.

I preferred Moonlight Shadow, and would rate it a 2.5/5 due to the light-touch themes of magical realism; Kitchen, on the other hand is only worth a 1/5. It feels pieced together to force a point, almost as a student exercise: write a story about death, use kitchen/food as a coping mechanism, and throw in some strange family dynamics to make it seems strange. In the end, Kitchen fails to even be a solid narrative around cooking, food, or the kitchen.

You can check out the New York Times review, titled “Hold the Tofu”. If you enjoyed Banana Yoshimoto, you may also find a deeper narrative and similar style/themes in Haruki Murakami’s work.

In my last post on Kindle pricing I theorized that “by the summer of 2012, it will be generally free in its lowest-priced version.” The latest edition of kindles to come out, at a new $79 price point in November, supports that hypothesis. The R² value has increased to .95 and linear regression puts the date at which the kindle becomes free to 8/11/2012.

It’s fair to say:

A year from now, Amazon will give a free Kindle (but of course, you gotta buy their books/movies/etc)!